Showing posts from 2015

Remember To Update Your Rates!

Do You Really Need To Be 'Competitive'?

Adverse Selection And Information Asymmetry

On Growing Some Scales

Don't Be Too Hard On Clients Who Ask To Cancel

Will Machine Translation Displace Only Those Humans Who Translate Like Machines?

Translation Is Not A Shameful Secret

Translation Is Worth Charging For!

Rush Fees Are Legitimate

Two Different Ways of Working With a Proofreader (and Pitfalls and Scams)

Customer Empathy

About Complaints

Beware of Great Bargains — For The Client

You Don't Have To Do All They Ask (Or Buy What They Sell) To Be Professional